Exhibition 5: As a Folklorist
Folklorist Kumagusu

While actively involved in collecting cryptogams and conducting research on slime molds, Kumagusu borrowed and transcribed a number of books, which amounted to 61 notebooks collectively called as eTanabe Extracts.f gTo read is to copy. Youfll forget when you just read it, but youfll never forget when you copy it:h He put this belief into practice. He took full three years to copy fDaizokyo,f scriptures owned by the Horinji Temple.

Years later after coming back to Japan Kumagusu started writing for Japanese journals and newspapers. Using a lot of citations was his signature style of research papers but first-hand folklore evidence and antiquities were also included. Extensive knowledge of Japanese, Chinese and Western cultures, and comparative method characterized his folklore studies.


Anti-Shrine-Consolidation Protests

In 1906 the government imposed the regulations nationwide under which all shrines in a village or a town should be merged into one. The Wakayama government particularly pushed hard the enforcement of the regulations within the prefecture. In Japan there used to be a shrine in each community, however small, which was the centripetal force to unite the people, the provider of recreations and the object of worship, and with very few exceptions they all stood in deep forests.

Kumagusu was worried that the regulations would not only ruin historical buildings and antiquities but, by cutting trees, also damage the scenery and the undiscovered natural life on the premises. He contributed an opinion to every edition of a local paper Muro Shinpo. He also sent objection letters to major papers in Tokyo and Osaka and asked for the support of leading researchers, including Jinzo Matsumura, a notable botanist and professor of Tokyo University, to whom Kumagusu wrote long letters criticizing the deeds done by the central and prefectural governments. Kunio Yanagita, a folklorist and a counselor of the Cabinet Legislation Bureau, supported the campaign by disseminating copies of the letters as Minakata Nisho (two letters) to those who concerned.

In August 1910 Kumagusu was arrested for trespassing when he threw a bag of specimens into a meeting held in Tanabe Junior High School (now Tanabe High). Although drunk, he did it out of rage when rejected to talk with one of the attendees, a government officer who was in charge of the promotion of the regulations. During 18 days in jail pending trial he read books and hunted slime molds in the building. When released, he refused to leave saying: gThis place is quiet with no visitors and cool. I want to stay longer.h

As his enthusiasm moved public opinion, the irrational regulations gradually lost momentum. In 1920, 10 years from the arrest, the regulations were confirmed useless by the House of Peers and abolished. Ultimately, Kumagusufs efforts saved a couple of forests, but a number of shrines and forests had become extinct during the decade. He then approached various social movements and public bodies in charge of the national heritage list in order to promote protection of the precious environment and heritage sites including Kashima Island in Tanabe Bay. His battle continued until later years, which is why he is called a pioneer in ecology today.

In February 1911 Kumagusu published eThe Mountain God Loves Stonefishf in the Journal of the Anthropological Society of Tokyo, which was when the correspondence between him and Yanagita, father of Japanese folklore studies, began. Their discussions through letters made a significant contribution to Japanese folklore studies in the early stages.

In July 1914 Kumagusufs reputation was spread nationwide following a newspaper report on the announcement by Walter T. Swingle, head of the Office of Crop Physiology and Breeding Investigation of US Department of Agriculture, that they would officially invite erudite Kumagusu to the US government. Dr. Swingle had already contacted Kumagusu privately. A series of reports by a journalist Nichinan Fukumoto entitled fDetekita Kaya (the emergence of Kaya)f were also very influential. Dr. Swingle came over to Tanabe in May 1915 to announce the appointment to him in person. Against his original intention, Kumagusu declined the offer because of a family matter.



Going to Tokyo

In April 1916 Kumagusu obtained a property, now the Minakata Residence, under the ownership of Tsunegusu. The large garden turned to be an open-air laboratory to observe plants, frogs and turtles. The study was the place for writing and microscopic research on plants. The godown was organized into the stacks containing a number of books and materials.

He wrote research papers about folklore one after another based on his studies of natural science and the shrine consolidation dispute that he had previously published in newspapers and journals.

As he got more publicity, more scholars and celebrities came to visit Kumagusu. He also got busier with his writing. As the result he more often stayed and conducted his studies of plants at home. This change gave him a chance to discover the famous Minakatella longifila Lister, a new genus of slime mold named by Gulielma Lister, president of the British Mycological Society, from a persimmon tree in his garden in 1917.

With the support of the governor of Wakayama and friends, Kumagusu completed the prospectus for the Minakata Botanical Institute, whose promoters were 30 big names including those from the political and literary worlds; Takashi Hara, Shigenobu Okuma, Yorimichi Tokugawa and Rohan Koda. In March 1922 he came to Tokyo for the first time in 36 years and stayed for five months until August to raise money. He visited notable figures in politics and academia including Prime Minister Korekiyo Takahashi. He eventually collected considerable sums but they were less than prospected.

He continued his fund-raising campaign in Wakayama. The famous eResumef was written then responding to a request from Yoshio Yabuki, deputy branch manager of Nihon Yusen, Osaka, whom Kumagusu had asked for donation. The resume, written on a 7.7m long paper using fine strokes, is one of the autographs of extreme importance to understand the real Kumagusu and perhaps the first and the longest resume in Japan in light of the volume and quality of information it contains.

In March 1925 Kumaya became ill and went into a hospital in Wakayama city. After taking son home to recuperate, Kumagusu shut the gate against all visitors. It lasted for three years until Kumaya was moved to a hospital in Kyoto in May 1928.

Fair success of the fundraising in Tokyo was offset in a way by an unfulfilled promise of Tsunegusu, one of the major promoters of the project. He didnft provide 20,000 yen, his part of donation, which caused a rift between the two brothers. Kumagusu also got trouble making a living because of expensive medical bills. In order to lessen the financial burden Kumagusu published three books in 1926. The books, compilations of research papers previously published in journals, gave the reader an insight into his arguments consistent throughout the years and revealed again his erudition, which aroused the admiration of the public.

 [Cat] by Kumagusu
Year Age Period Personal Events Historical
Events 
1901 34 Years
in
Nachi

Met Sun Yat-sen again in Wakayama City.  
    Conducted research and collected specimens in Nachi Katsufura.  
    Revealed his concept of the universe Minakata Mandala in the correspondence with Horyu Toki.  
1904 37 Left Nachi and walked to Tanabe City via the ancient Kumano Road. Outbreak of Russo-Japanese War
1905 38 Years
in
Tanabe

Co-translated 'Hojoki: The Ten Square Feet Hutf with Frederick V. Dickins.  
1906 39 Married Matsue Tamura.  
1907 40 Launched a campaign to protest against the shrine consolidation regulations.  
@1911 @44 Started correspondence with Kunio Yanagita.  
1914 47 Published eThe Folklore and Myth of Tigerf in the magazine Taiyo. (The first episode of eJunishiko: A Study of Twelve Animals of Chinese Zodiac.f)  
1915 48 Went to Kashima with Dr. Walton T. Swingle; declined his offer to work for the US government. Outbreak of WWI
1917 50 Discovered a new genus of slime mold Minakatella longifila Lister from a persimmon tree in his backyard.  
1920 53 Collected fungi in Koyasan. Met the chief abbot of the temple Toki Horyu again.  
1921 54 Upon completion of the prospectus for the Minakata Botanical Institute project, came to Tokyo for fundraising. Great Kanto Earthquake (Sep 1)
1925 58 Sent a lengthy resume to Yoshio Yabuki.  
1929 62 Received Emperor Hirohito in Kashima. (Jun) Gave a special lecture to His Majesty on board the royal ship Nagato and presented him with 110 specimens of slime molds put in empty taffy boxes. Outbreak of Manchurian Incident

As a NaturalistAs a Naturalist                                Later YearsLater Years

Minakata Kumagusu Museum Foundation
Banshoyama 3601-1 Shirahama-cho, Nishimuro-gun,
Wakayama Prefecture, Japan 649-2211
TEL/FAX 0739-42-2872

HOME Exhibition Guide